1. Giới thiệu

Thuật ngữ “America Latin” (hay “Latin America”) dùng để chỉ các quốc gia và vùng lãnh thổ nằm ở châu Mỹ, nơi các ngôn ngữ gốc Latin như tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Pháp là ngôn ngữ chính thức hoặc phổ biến. Thuật ngữ này có nguồn gốc lịch sử và chính trị phức tạp, gắn liền với quá trình thuộc địa hóa và đấu tranh giành độc lập của các quốc gia ở khu vực này.

2. Lịch sử và nguồn gốc của thuật ngữ “America Latin”

1. Xuất phát điểm từ thuộc địa hóa:
   • Thuật ngữ “America Latin” bắt nguồn từ sự kết hợp giữa “America” (tên châu lục Mỹ) và “Latin” (chỉ các ngôn ngữ gốc Latin). Nó được sử dụng để phân biệt các quốc gia châu Mỹ thuộc địa của Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha với những khu vực nói tiếng Anh (như Hoa Kỳ và Canada).
   • Khi Christopher Columbus đến châu Mỹ vào năm 1492, Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha đã bắt đầu cuộc chinh phục và thuộc địa hóa rộng khắp khu vực này. Các quốc gia châu Mỹ nói tiếng Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha dần dần trở thành phần quan trọng của thế giới “America Latin”.
2. Ý tưởng và khái niệm về “America Latin”:
   • Thuật ngữ “Amérique latine” lần đầu tiên xuất hiện vào giữa thế kỷ 19, khi các nhà trí thức và chính trị gia Pháp sử dụng nó để thúc đẩy ảnh hưởng của Pháp tại khu vực châu Mỹ, nơi các ngôn ngữ gốc Latin (Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha) được sử dụng rộng rãi.
   • Một trong những người đầu tiên sử dụng thuật ngữ này là nhà triết học và nhà sử học Michel Chevalier, người Pháp, vào những năm 1830. Chevalier sử dụng “Amérique latine” để khẳng định một mối liên hệ văn hóa giữa Pháp và các nước ở Mỹ Latinh, đối lập với sự thống trị của Anh ở khu vực Bắc Mỹ.
3. Mục đích chính trị và văn hóa:
   • Thuật ngữ “America Latin” được sử dụng rộng rãi vào thế kỷ 19 như một phần của phong trào giải phóng khỏi sự thống trị của các đế quốc châu Âu, đặc biệt là Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha. Các nhà lãnh đạo độc lập và trí thức ở khu vực này muốn khẳng định một bản sắc riêng, đối lập với các cường quốc châu Âu và Bắc Mỹ.
   • “America Latin” cũng ám chỉ đến sự đoàn kết của các quốc gia nói tiếng Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha tại châu Mỹ để chống lại chủ nghĩa đế quốc và sự can thiệp từ bên ngoài, đặc biệt từ Hoa Kỳ và Anh.
4. Sự phổ biến và định hình bản sắc:
   • Đến đầu thế kỷ 20, thuật ngữ này đã được chấp nhận rộng rãi để chỉ các quốc gia ở châu Mỹ nơi tiếng Tây Ban Nha và tiếng Bồ Đào Nha là ngôn ngữ chính thức, bao gồm Mexico, Trung Mỹ, Nam Mỹ và vùng Caribê (trừ một số quốc gia thuộc địa Anh, Hà Lan, và Pháp).
   • “America Latin” trở thành một thuật ngữ không chỉ về mặt địa lý mà còn về mặt văn hóa và chính trị, biểu thị sự thống nhất trong đa dạng của các quốc gia này, với sự tương đồng về ngôn ngữ, lịch sử thuộc địa, và các thách thức kinh tế, xã hội.

3. Kết luận

Thuật ngữ “America Latin” phản ánh sự đa dạng và phức tạp của một khu vực rộng lớn với nhiều quốc gia có chung lịch sử thuộc địa, ngôn ngữ, văn hóa, và cả những thách thức chung trong việc phát triển và duy trì bản sắc riêng. Dù có nguồn gốc từ sự kết hợp ngôn ngữ, thuật ngữ này đã trở thành một phần quan trọng trong việc xác định bản sắc và liên kết khu vực châu Mỹ nói tiếng Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha.